Roman uit 1984 van de Amerikaanse schrijver Richard Yates (1926-1992). De Nederlandse ‘Yates-revivalserie’ is daarmee compleet. Hoewel zijn vrouw Lucy beschikt over een enorm kapitaal, wil oorlogsveteraan Michael Davenport zelf voor het inkomen zorgen, door het schrijven van toneelstukken en gedichten. Michaels literaire ambities zijn torenhoog, maar zijn productie stelt weinig voor. Hoe lang duurt het voor zijn droom uit elkaar spat? Deze satirische roman vol hilarische acties, heftige conflicten en tragische scènes is één uitgesponnen demasqué van artistiek zelfbedrog. Yates prikt de illusies van zijn personages genadeloos door. Als kunst wordt misbruikt als pose, loopt dit onherroepelijk uit op een depressie of psychose. Yates kampte zelf met psychische problemen, drankmisbruik en literaire kritiek. Er is geen schrijver die scherper zag wat authentiek is in het literaire leven en wat niet. En die vervolgens de botsing tussen ideaal en realiteit tot weergaloze literatuur wist om te smeden. Prachtige vertaling! Vergelijkbare auteurs: John Cheever en John Updike.