Boek
Nederlands

De donkere straten van Cairo : een Makana-avontuur

Parker Bilal (auteur), Kathleen Rutten (vertaler)
+1
De donkere straten van Cairo : een Makana-avontuur
×
De donkere straten van Cairo : een Makana-avontuur De donkere straten van Cairo : een Makana-avontuur

De donkere straten van Cairo : een Makana-avontuur

Genre:
Een Soedanese vluchteling wordt door een Egyptische magnaat ingehuurd om de al weken vermiste ster van diens voetbalelftal op te sporen.
Onderwerp
Makana (personage)
Titel
De donkere straten van Cairo : een Makana-avontuur
Auteur
Parker Bilal
Vertaler
Kathleen Rutten
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The golden scales
Uitgever
Breda: De Geus, 2013 | Andere uitgaves
413 p.
Aantekening
Parker Bilal is een pseudoniem van Jamal Mahjoub
ISBN
9789044531046 (paperback)

Besprekingen

Jamal Mahjoub werd geboren in Londen in 1960 als kind van Brits-Sudanese ouders en groeide op in Khartoem. Onder eigen naam publiceerde hij een zevental romans. Twee ervan, De boodschapper en De halfzus, werden naar het Nederlands vertaald. Met De donkere straten van Caïro debuteert hij onder het pseudoniem Parker Bilal als misdaadauteur. Dat hij literair metier heeft, demonstreert hij al duidelijk van bij het begin van het boek. Het opent met een benauwende proloog, geschreven in gejaagd, hortend proza, dat goed de verwarring en wanhoop uitdrukt waaraan Liz Markham ten prooi valt: het is 1981 en Liz, een ongehuwde moeder van Engelse komaf, is wanhopig op zoek naar haar vierjarige dochtertje, Alice, op de drukste markt van Caïro. Tevergeefs. Daarna verplaatst het verhaal zich naar 1998. Makana, een Sudanees politie-inspecteur, is zeven jaar geleden zijn land ontvlucht voor de islamisten. Hij is in Caïro beland en probeert daar met wat speurwerk aan de kost te kome…Lees verder
De auteur is afkomstig uit Soedan en is internationaal georiënteerd. De roman speelt zich af in Egypte. Makana, een voor de islamisten uit Soedan gevluchte politie-inspecteur, werkt nu als zelfstandig speurder, hoewel hij goede relaties heeft bij de politie. Hij moet voor een steenrijke Egyptische magnaat diens verdwenen stervoetballer opsporen. Daarbij stuit hij op familiegeheimen van de magnaat. Ook komt hij uit bij een ook al rijke Russische maffioso. Zonder opdracht gaat hij ook uit sympathie voor een Engelse vrouw op zoek naar haar indertijd in Egypte verdwenen dochtertje. Zijn intuïtie zegt hem dat deze zaken zonder ogenschijnlijke verbanden een samenhang vertonen. Makana schiet er zelf bijna het leven bij in. De lezer leert niet al diens vermoedens kennen. De ontknoping van de knappe plot is hoewel logisch, toch verrassend. De personen zijn goed getypeerd en invoelbaar. Episoden uit zijn eigen leven zijn knap met het verhaal verweven. Een suggestief geschreven thriller van hoog…Lees verder