Boek
Nederlands

Ze volgden me op straat : de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland

Oksana Tsjelisjeva (auteur), Kathleen Rutten (vertaler)
+1
Ze volgden me op straat : de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland
×
Ze volgden me op straat : de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland Ze volgden me op straat : de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland

Ze volgden me op straat : de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland

Memoires van de Russische activiste waarin ze vertelt over haar inzet voor de mensenrechten en de tegenwerking door het repressieve regiem onder president Poetin.
Titel
Ze volgden me op straat : de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland
Auteur
Oksana Tsjelisjeva
Vertaler
Kathleen Rutten
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
They followed me in the street
Editie
2
Uitgever
Breda: De Geus, 2014
381 p.
ISBN
9789044533040 (paperback)

Besprekingen

De Russische Oksana Tsjelisjeva doceerde lange tijd Latijn en Engels aan de universiteit in haar thuisstad Nizjni Novgorod; in haar vrije tijd schreef ze artikelen over het behoud van stedelijk erfgoed. Na een incident met een dronken FSB-agent die weigert een tramkaartje te kopen besluit ze actief te worden bij de niet-gouvernementele organisatie ‘Russisch-Tsjetsjeense Vriendschapsvereniging’, die mensenrechtenschendingen in Tsjetsjenië aanklaagt.
In het boek ‘Ze volgden me op straat: de moord op een journalist en andere horrorverhalen uit het huidige Rusland’ beschrijft de moedige vrouw wat ze meemaakte sinds ze politiek actief is (‘Ik ben de politiek niet ingegaan. In plaats daarvan is die mijn leven binnengedrongen’). Het overheidsagentschap voor terrorismebestrijding verdenkt Tsjelisjeva en haar mensenrechten-ngo van extremisme. Dat leidt tot pesterijen en verregaande intimidatie van overheidswege. Zo zien ngo-medewerkers die geen treinkaartje mogen kopen om naar een betoging…Lees verder
Onder president Poetin is Rusland de laatste jaren steeds repressiever geworden: critici wordt het werken onmogelijk gemaakt of ze belanden in de gevangenis, als ze al niet onder verdachte omstandigheden omkomen. Anderen vertrekken naar het buitenland, zoals Oksana Tsjelisjeva. Als activiste bekritiseert ze al jaren het Russische beleid in Tsjetsjenië en zet ze zich in voor de mensenrechten. Voor deze inzet heeft ze in het buitenland diverse onderscheidingen gekregen, onder andere van Amnesty International. In haar in ballingschap in Finland geschreven memoires beschrijft ze haar niet aflatende inzet voor de mensenrechten en het recht op vrije meningsuiting in Rusland, maar ook (de keerzijde) de intimidatie door de Russische veiligheidsdiensten: arrestaties en ondervraging, achtervolging en moordaanslagen. Een beklemmend portret van Rusland anno 2014.