Boek Nederlands

Verstand en onverstand

Jane Austen (auteur)

Verstand en onverstand

Jane Austen (auteur)
In de reeks:
Twee geheel verschillend geaarde zusters worden einde 18e eeuw verliefd op mannen die hen zeer teleurstellen.
Titel
Verstand en onverstand
Auteur
Jane Austen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Sense and sensibility
Uitgever
Utrecht: Het Spectrum, [2008]
293 p.
ISBN
9789031501106

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands (andere uitgaves), Engels
Grote letter: Nederlands

Besprekingen

Aan het eind van de 18e eeuw leven twee zusters, Ellinor en Marianne Dashwood, na de dood van hun vader met hun moeder en weinig financiële middelen in een klein huis in Devon. De zusters verschillen sterk van elkaar: Ellinor is rustig, verstandig en gereserveerd, Marianne is heel emotioneel en extravert. Als ze beiden verliefd worden, zit het geluk hen niet mee. Uiteindelijk kan Ellinor toch trouwen met de man van haar dromen, en trouwt Marianne met een heel betrouwbare oudere man. Dit is de eerste, in 1795 geschreven en in 1811 uitgegeven roman van de belangrijke Engelse romanschrijfster Jane Austen (1775-1817). Het is een uitstekend staaltje van haar kunnen, zij het minder sterk dan haar beste romans 'Pride and Prejudice' en 'Emma'. Vlotte maar zorgvuldige vertaling, eerder verschenen in de reeks 'Spectrum Klassieken'. Kleine druk. Een iets mindere vertaling verscheen als 'Verstand en gevoel'*.