Boek
Nederlands
Een succesvolle architecte in Londen wordt geconfronteerd met haar afkomst en familieleven wanneer ze brieven van haar halfzus uit Soedan vindt.
Onderwerp
Identiteit, Familie
Extra onderwerp
Cultuurverschillen
Titel
De halfzus
Auteur
Jamal Mahjoub
Vertaler
Kathleen Rutten
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The drift latitudes
Editie
2
Uitgever
Breda: De Geus, 2011
254 p.
ISBN
9789044514506 (paperback)

Besprekingen

Jade, een succesvolle architecte in Londen, wordt geconfronteerd met haar afkomst en familieleven wanneer ze brieven van haar halfzus Rachel uit Soedan vindt. Daarmee begint haar zoektocht naar zichzelf. Tegelijkertijd is haar nieuwste ontwerp voorwerp van kritiek door een ongeluk op het bouwterrein, waarbij een zwerver omkomt. Problemen met haar puberdochter lijken niets voor te stellen bij het verlies van Rachels zoon, die zich aanmeldde voor een heilige oorlog. De omzwervingen van hun Duitse vader Ernst vormen niet alleen het decor, maar ook de verklaring van deze zoektocht. Waarom hij zijn vrouw en kind verliet, wordt pas aan het eind van dit boek duidelijk. Intussen heeft hij een tweede vrouw Miranda uit Trinidad leren kennen. Vluchtige ontmoetingen van verschillende continenten is de basis van cultuur die wordt overgedragen aan nieuwe generaties. Ambitieuze, fascinerende, maar niet gemakkelijke roman. Kleine druk.